Author: Claude Guillon, Yves Le Bonniec